السعر الذي نعرضه هو السعر الذي تدفعه
اسعار الترجمة المعتمدة: تسعير شفاف قبل أن تلتزم بشيء
اسعار الترجمة المعتمدة يجب أن تفهمها قبل الطلب، لا أن تفاجئك في الفاتورة. في هذه الصفحة نشرح كيف نسعّر مشاريعنا — بالكلمة أو بالصفحة — وما الذي يرفع السعر أو يخفضه، ولماذا الرقم في عرضنا هو الرقم النهائي الذي تدفعه.
التسعير بالكلمة أو بالصفحة
تُسعَّر معظم المشاريع بعدد كلمات النص المصدر، لأنه أعدل مقياس للجهد الفعلي. أما المستندات الرسمية والشهادات والملفات الممسوحة ضوئيًا التي يصعب عد كلماتها، فنسعّرها بالصفحة.
وفي الحالتين تستلم عرضًا ثابتًا مفصل البنود قبل بدء أي عمل، ولا يبدأ شيء قبل موافقتك.
ما الذي يؤثر في تكلفة ترجمتك؟
- ✔الزوج اللغوي — بعض التركيبات تحتاج متخصصين أندر من غيرها
- ✔التخصص — النصوص القانونية والطبية والبراءات تتطلب خبراء مجال كبارًا
- ✔الموعد — التسليم العاجل قد يضيف تكلفة، والجدول المرن يوفر عليك
- ✔الحجم والتكرار — المشاريع الكبيرة والمحتوى المتكرر يستفيدان من خصومات ذاكرة الترجمة
- ✔الإضافات — الاعتماد والنشر المكتبي والتنسيق المعقد بنود منفصلة معلنة في العرض
اطلب عرضك الدقيق خلال يوم عمل
أرسل مستندك ونؤكد لك النطاق والموعد والسعر النهائي مجانًا — دون أي التزام عليك.
بلا رسوم خفية
عرض السعر الذي نرسله كامل: يغطي مراحل الترجمة والتحرير والتدقيق الثلاث، والفحوص النهائية، والتسليم بالصيغة التي تطلبها. وإذا تغيّر نطاق المشروع في منتصفه، نخبرك قبل أن تتغير التكلفة.
الأسئلة الشائعة
كم سعر ترجمة الصفحة الواحدة المعتمدة؟
تختلف أسعار الصفحة بحسب اللغة ونوع المستند والموعد — أرسل مستندك ونؤكد لك السعر النهائي مجانًا خلال يوم عمل.
هل التسعير بالكلمة أم بالصفحة؟
بالكلمة غالبًا للنصوص العادية، وبالصفحة للمستندات الرسمية والممسوحة ضوئيًا — ويوضح عرض السعر الأساس المعتمد بدقة.
هل يشمل السعر التحرير والتدقيق؟
نعم. المراجعة المستقلة والتدقيق جزء من السعر الأساسي، لا خدمات مدفوعة إضافية.
هل يمكن خفض تكلفة مشروع كبير؟
غالبًا نعم — الحجم والمحتوى المتكرر عبر ذاكرة الترجمة والمواعيد المرنة كلها تخفض السعر؛ اطلب منا تسعير الخيارات.
هل عرض السعر مجاني وملزم لي؟
مجاني تمامًا وغير مُلزم — ترى التكلفة والموعد بدقة ثم تقرر بحرية.
رقم واضح خلال يوم عمل — والقرار كله لك.
روابط ذات صلة