透明报价
阿拉伯语翻译价格
比价之前,先弄懂价格是怎么构成的。这一页把 Locstars 的计价逻辑完整公开——我们不在本页贴统一价目表,因为负责任的报价必须先看稿,但计价规则全部透明。
三种计价方式
按字数 — 文档、网站与本地化项目的主流方式,以源语字数计。
按页 — 证件与认证翻译,认证盖章包含在内。
按分钟 — 配音、字幕与转录等音视频服务。
影响价格的六大因素
✔ 字数与总体量
✔ 语言方向(中→阿等)
✔ 专业领域难度
✔ 交期(常规/加急)
✔ 是否需要认证
✔ 排版与工程需求
✔ 重复率(TM 折价)
✔ 长期合作框架价
怎么把翻译预算花得更值
提供可编辑的源文件(省去重建版式的钱)、一次性提交合并批次(享批量价)、沉淀术语库与 TM(重复内容折价)、预留合理交期(避开加急系数)——这四招最有效。
为什么我们不玩低价游戏
✔ 无隐藏费用 — 报价单即最终账单,分项列明。
✔ 一次锁价 — 确认后不因“难度超预期”加钱。
✔ 对得起成本 — 母语译员+三审的成本结构决定我们不可能最便宜,但一定最省心。
常见问题
能直接告诉我每千字多少钱吗?
不同领域与方向差异较大,脱离文件报价对您没有参考价值;发来文件,一个工作日内给出免费、固定的分项报价。
为什么不公开统一价目表?
统一价目表要么虚高要么埋坑。我们选择看稿后一次报实价,并承诺报价即终价。
加急贵多少?
加急为独立系数,幅度视紧急程度而定,报价单中单独列示,接单前您可自行取舍。
报价后多久有效?
有效期在报价单中注明,期内价格与交期均锁定。
免费报价需要多久?
常规文件一个工作日内;大型或工程复杂项目会先告知评估时间。
长期合作有优惠吗?
有,框架价+TM 折价双重机制,合作越久综合成本越低。
