La traducción correcta, por la persona correcta
Por qué elegir Locstars
En un mercado saturado de proveedores generalistas, Locstars defiende algo simple: una traducción bien hecha, por el especialista adecuado.
✔ Terminología coherente — glosario y memoria de traducción creados para su cuenta.
✔ Nativos especializados — su proyecto va a un traductor que domina la lengua y la materia.
✔ QA rigurosa — la edición y la revisión, cuando se encargan, las realizan especialistas distintos.
✔ Confidencial y segura — sus documentos siguen siendo privados.
✔ Plazos claros — rapidez sin comprometer la calidad.
✔ Fluidez cultural — localizamos por dialecto, contexto y uso.
Ver también: Cómo trabajamos · Control de calidad · Pedir presupuesto
Preguntas frecuentes
¿Traducen documentos para trámites oficiales?
Es una parte habitual de nuestro trabajo, con un traductor especializado en ese tipo de documento. La decisión de aceptar el documento corresponde únicamente al organismo que lo recibe: indíquenos cuál es antes de encargarlo y le confirmamos qué le entregaremos.
¿Sus traductores están especializados por sector?
Sí. Cada proyecto se asigna a un traductor nativo con experiencia en ese campo, del derecho y la medicina a los videojuegos y las finanzas.
¿Qué idiomas?
El árabe y otros diez idiomas.
¿Empezamos con su proyecto?
Presupuesto gratis y sin compromiso: respuesta en un día laborable.