Traducción especializada, por nativos
Servicios de localización web
La localización va más allá de la traducción: adapta todo su sitio —idioma, imágenes, moneda, formatos de fecha, maquetación y sentido de lectura— para que parezca creado para el mercado local. Locstars localiza para árabe (de derecha a izquierda) y diez idiomas más.
Qué incluye
Contenido adaptado culturalmente, maquetación RTL para árabe, imágenes y ejemplos locales, moneda y formatos locales, textos de interfaz y SEO multilingüe.
Ver también: Inicio · Traducción web · Localización de software · Pedir presupuesto
Preguntas frecuentes
¿Adaptan el sitio a la escritura de derecha a izquierda (RTL)?
Sí: adaptación RTL completa para el árabe, incluidos navegación, formularios, sliders y textos con direcciones mixtas, comprobada en las páginas ya montadas.
¿Trabajan con WPML o Polylang?
Sí. Trabajamos con WPML y Polylang, y también con los formatos de localización estándar para otras plataformas.
¿Localizan también las imágenes y los textos de interfaz?
Sí: adaptación cultural completa, incluidos los microtextos de la interfaz, con orientación sobre imágenes y ejemplos para el mercado de destino.
¿Empezamos con su proyecto?
Presupuesto gratis y sin compromiso: respuesta en un día laborable.