Traducteurs natifs, spécialisés par domaine
Services de traduction de l’arabe vers l’anglais
Première langue des affaires internationales, l’anglais ouvre aux entreprises arabes les marchés nord-américains et britanniques, qu’il s’agisse de contrats, de rapports, de sites web ou de documents officiels. Locstars confie chaque projet à un traducteur anglophone natif, spécialisé dans votre domaine.
Ce que nous traduisons de l’arabe vers l’anglais
Contrats et documents officiels, documents de société, rapports financiers et médicaux, sites web et campagnes marketing — traduits par un traducteur spécialisé, avec révision et relecture par d’autres intervenants si vous les commandez.
Un anglais adapté à votre marché
Anglais britannique ou américain : nous confirmons la variante, ainsi que les conventions de dates, d’unités et de ponctuation, avant de commencer — pour que le texte paraisse écrit à Londres ou à New York.
Voir aussi : Traduction de documents officiels · Traduction anglais-arabe · Toutes les langues
Foire aux questions
Que comprend une traduction arabe-anglais destinée à un organisme officiel ?
Nous livrons une traduction intégrale réalisée par un traducteur natif spécialisé dans votre domaine, une révision indépendante lorsqu’elle est prévue au devis, une mise en page fidèle à l’original et la transcription des noms telle qu’elle figure au passeport. Indiquez-nous à quel organisme vous le remettez et nous vous confirmons, avant de commencer, ce que nous livrerons.
Quels documents d’entreprise traduisez-vous ?
Contrats, statuts et procès-verbaux d’assemblée, extraits d’immatriculation, appels d’offres, rapports financiers et d’audit, politiques internes et documentation technique.
Traduisez-vous aussi de l’anglais vers l’arabe ?
Oui. Voir notre page traduction anglais-arabe.
Prêt à démarrer votre projet ?
Devis gratuit et sans engagement — réponse sous un jour ouvré.