L’exactitude, c’est la sécurité
Traduction pour la santé
En santé, l’exactitude, c’est la sécurité du patient. Locstars fournit une traduction médicale pour hôpitaux, cliniques et organisations de santé — documents cliniques, réglementaires et patients — par des spécialistes, dans une stricte confidentialité.
Ce que nous traduisons
Dossiers patients et consentements, documentation clinique, dossiers réglementaires, informations et consignes patients, et communications de santé.
Voir aussi : Accueil · Traduction médicale · Secteur pharma et dispositifs médicaux · Demander un devis
Foire aux questions
Traduisez-vous les contenus destinés aux patients ?
Oui : notices, instructions et formulaires de consentement sont rédigés dans une langue claire et accessible, compréhensible sans formation médicale.
Qui traduit nos documents médicaux ?
Des traducteurs de langue maternelle ayant une formation médicale ou une longue expérience de la traduction clinique ; révision et relecture peuvent être ajoutées séparément.
Les données des patients restent-elles confidentielles ?
Les fichiers ne sont accessibles qu’aux traducteurs médicaux affectés au projet, sous stricte confidentialité, et nous signons un accord de confidentialité sur demande.
Prêt à démarrer votre projet ?
Devis gratuit et sans engagement — réponse sous un jour ouvré.