De la parole au texte écrit
Services de transcription
Transformer la parole en texte exact demande une oreille exercée — surtout entre dialectes et sujets techniques. Locstars propose une transcription audio et vidéo en arabe et dix autres langues, avec des fichiers propres et, en option, horodatés, et la traduction si besoin.
Ce que nous transcrivons
Entretiens et groupes de discussion, réunions et conférences, procédures juridiques, médias et podcasts, et enregistrements de recherche — intégrale ou épurée, selon votre préférence.
Voir aussi : Accueil · Sous-titrage · Services de traduction · Demander un devis
Foire aux questions
Gérez-vous les dialectes arabes ?
Oui : parlers du Golfe, égyptiens, levantins et maghrébins, y compris les passages d’une langue à l’autre avec l’anglais ou le français.
Horodatage ?
Oui, sur demande.
Proposez-vous des transcriptions traduites ?
Oui : transcription et traduction réunies dans un même projet, avec des fichiers de sous-titres si vous en avez besoin.
Prêt à démarrer votre projet ?
Devis gratuit et sans engagement — réponse sous un jour ouvré.