Voix, sous-titres et transcription
Services de localisation multimédia
L’audio et la vidéo touchent des publics que les mots seuls n’atteignent pas — quand c’est bien fait. Locstars propose voix off et doublage en arabe, ainsi que sous-titrage et transcription en arabe et dix autres langues, avec des voix professionnelles et un soin extrême du minutage, du ton et du dialecte.
Nos services multimédias
Voix off et doublage, sous-titrage et sous-titres codés, transcription audio et vidéo, et traduction-adaptation de scripts — pour l’entreprise, l’e-learning, le jeu, la publicité et le divertissement.
Voir aussi : Accueil · Voix off et doublage · Sous-titrage · Demander un devis
Foire aux questions
Proposez-vous des voix natives ?
Oui, dans les principaux dialectes arabes.
Doublage et synchronisation labiale ?
Oui, selon le projet.
Sous-titrage et sous-titres codés ?
Oui, avec un minutage calé sur l’image.
Prêt à démarrer votre projet ?
Devis gratuit et sans engagement — réponse sous un jour ouvré.