Des sous-titres qu’on ne remarque pas
Services de sous-titrage
Un bon sous-titre est invisible : il transmet le sens sans détourner de l’image. Locstars propose sous-titrage et sous-titres codés en arabe et dix autres langues, avec une traduction soignée, un minutage calé sur l’image et une mise en forme lisible.
Ce que nous sous-titrons
Films et séries, vidéos d’entreprise et de formation, contenus marketing et sociaux, webinaires et documentaires — sous-titres codés pour l’accessibilité inclus.
Voir aussi : Accueil · Localisation multimédia · Voix off et doublage · Demander un devis
Foire aux questions
Sous-titres codés ?
Oui, pour l’accessibilité.
Quels formats ?
SRT, VTT et plus.
Réalisez-vous des sous-titres arabes de droite à gauche ?
Oui : affichage RTL correct, y compris pour les lignes mêlant les deux sens d’écriture, testé sur la plateforme de diffusion.
Prêt à démarrer votre projet ?
Devis gratuit et sans engagement — réponse sous un jour ouvré.