La cohérence qui fait économiser
Gestion terminologique et mémoire de traduction
La cohérence, c’est la qualité — et, sur la durée, des économies. Locstars crée et maintient glossaires et mémoires de traduction pour que vos termes de marque, produits et techniques restent uniformes sur chaque document et chaque langue, tandis que le contenu répété se traduit plus vite et à moindre coût.
Ce que nous gérons
Glossaires et bases terminologiques validés, mémoires de traduction, guides de style et terminologie de marque — appliqués de façon cohérente à tous vos projets.
Voir aussi : Accueil · Traduction technique · Services de traduction · Demander un devis
Foire aux questions
Suis-je propriétaire de ma mémoire et de mon glossaire ?
Oui, ce sont vos actifs.
Cela réduit-il les coûts dans le temps ?
Oui, sur le contenu répété.
Pouvez-vous créer un glossaire depuis nos documents ?
Oui : nous extrayons les termes candidats de vos documents et de votre site web, puis validons avec votre équipe les traductions retenues.
Prêt à démarrer votre projet ?
Devis gratuit et sans engagement — réponse sous un jour ouvré.