La rigueur clinique, dans chaque langue
Services de traduction médicale
En santé, une erreur de traduction est un risque pour le patient. La traduction médicale exige des traducteurs qui maîtrisent la terminologie clinique, les exigences réglementaires et la précision du domaine. Locstars la confie à des spécialistes du langage médical et pharmaceutique.
Ce que nous traduisons
Documentation d’essais cliniques, dossiers patients et formulaires de consentement, dossiers réglementaires, manuels de dispositifs médicaux, étiquetage et notices, et informations destinées aux patients.
Voir aussi : Accueil · Secteur santé · Secteur pharma et dispositifs médicaux · Demander un devis
Foire aux questions
Traduisez-vous les dossiers réglementaires ?
Oui, pour les autorités médicales et pharmaceutiques.
Gérez-vous la documentation des dispositifs médicaux ?
Oui : notices d’utilisation, manuels, étiquetage et interfaces logicielles, avec une terminologie cohérente sur l’ensemble de la documentation.
Les données patients sont-elles confidentielles ?
Les fichiers ne sont accessibles qu’aux traducteurs affectés à votre projet, et nous signons un accord de confidentialité (NDA) sur demande.
Prêt à démarrer votre projet ?
Devis gratuit et sans engagement — réponse sous un jour ouvré.