Although your company might aim to distribute a standard product to all markets and create a single global brand, it's important to recognize that your product information must reflect local differences. Product information must change in line with factors such as time and date displays, measurement systems and currency to make a product acceptable for all local markets.
Locstars can help you to adapt your products to be available in Gulf states and North African Countries by localizing and translating your contents to Arabic which is the mother tongue in these countries.

Technical Translation


Adapting high-tech products and software to local markets is no mean feat, and requires a great deal of skill. Software translation ensures that both the language and functionality of your product is adapted to...

Game Localization


Locstars provides a range of gaming localization services to best serve the needs of game publishers that target North Africans and Gulf States market by localizing their own games to Arabic gamers. Locstars offers Arabic Game translation...

Legal Translation


Locstars provides professional Arabic legal translation services for an enormous range of legal documents in Arab nation. You can depend on our Arabic legal translators for accurate, high quality legal translation services...

Patent Translation


Locstars providing patent translation services for clients worldwide. This includes patent law firms, corporations in the tech sector and clients in the life sciences (biotech firms, pharmaceutical companies, medical device...

Marketing Translation


LocStars offers a complete translation and localization solution to Arabic marketing needs. LocStars can help you share your brand and messaging to clients around the Middle East. We realize how much time, money and effort...

eLearning Localization


eLearning and Training courses are more efficacious when presented in the end user’s native language. We can make your eLearning and Training courses appropriate and useful to North Africans and Gulf States by localizing your...

Healthcare Translation


In order for North African and Gulf States patients to gain the best potential care, it’s vital they understand every portion of the medical process. Patients need to understand dosing information, prescription labels...

Finance Translation


Locstars provides specialist finance and banking translation services by working with national and international firms they need to translated there banking and finance documents. Locstars finance and banking Translation...


Localization represents a visible commitment to your worldwide customers, too. There’s no better way to prove your commitment to international prospects than localizing your website to cater to their needs. Visitors logging in to your site who find it’s offered in their native language change their impression of your firm instantly — not only do they understand your services clearly, they also feel comfortable and secure dealing with your web page.

Website Localization

Website Localization

the website of a company is one of the main ways of communicating with the target audience and it may be a key element when entering a new international market. The International Data Corporation...

Software Localization

Software Localization

through a full range of software localization services, Locstars helps clients succeed in the global market by localizing their products and software applications into any language. Our process...

Multimedia Localization

Multimedia Localization

Locstars provides a complete range of multimedia localization services in Arabic. ocstars provides a comprehensive range of voice over and dubbing services. With Arabic studios located in Egypt...

Desktop Publishing

Desktop Publishing

If you need to translate a PDF, a booklet, a manual or any other type of document with images or a set layout, then you will need to use our DTP Services. Locstars’ professional desktop...

Arabic Translation

Arabic language is one of the mostly common spoken languages. In fact, Arabic is the 5th common language in the world. Around 300 million people speak Arabic around the globe.
Locstars helps you to translate and localize your products from the most common spoken languages into Arabic.

Translate into Arabic


Locstars Co. is your bridge to Arab Countries as it’s located in the heart of the Arab world; Egypt. We can answer all your questions and meet the expectations for all your Arabic translation needs.

We have been providing Arabic translation and localization services to local and global clients. We are a preferred Arabic translation and localization service for both the Gulf States and North African countries.

While many companies outsource the majority of their Arabic translations and localization, we have a group of in-house translators. Close collaboration between our native Arabic and native English-speaking translators, editors, and proofreaders allows us to achieve rigorous, high-quality Arabic translations even in compressed time frames with fast turnaround cycles. Locstars is here to support all your relations with all Arabic translation and localization services. Locstars will work closely with you to provide the best and most cost-effective localization solutions to meet your business needs.

Locstars Email


Locstars Phone



Locstars Post Number

Post Number: 12655

Locstars Address

11 Al Gehad Street, Lebanon Square,
Al Mohandseen, Giza