Traducteurs natifs, spécialisés par domaine
Services de traduction du chinois vers l’arabe
Vous exportez de Chine vers le Golfe, le Levant ou l’Afrique du Nord ? Locstars confie chaque projet à un traducteur arabophone natif qui traduit vos contrats, manuels et descriptifs produits dans l’arabe attendu par votre marché.
Ce que nous traduisons du chinois vers l’arabe
Contrats et documents commerciaux, manuels et documentation technique, descriptifs produits, certificats de conformité, sites web et campagnes marketing. Nous conservons la mise en page et le format du fichier d’origine — PDF, InDesign et schémas techniques légendés compris.
Un arabe adapté à votre marché
Arabe standard moderne pour les documents officiels et techniques ; dialecte du Golfe, d’Égypte ou du Levant pour la publicité et la voix off. Mise en page de droite à gauche comprise.
Voir aussi : Traduction de documents officiels · Traduction arabe-chinois · Toutes les langues
Foire aux questions
Travaillez-vous à partir du chinois simplifié et du chinois traditionnel ?
Oui, les deux — précisez la variante de vos fichiers source, ou nous l’identifions pour vous.
Traduisez-vous les manuels techniques et les certificats ?
Oui — manuels, fiches de sécurité, certificats de conformité et documents douaniers.
Traduisez-vous aussi de l’arabe vers le chinois ?
Oui. Voir notre page traduction arabe-chinois.
Prêt à démarrer votre projet ?
Devis gratuit et sans engagement — réponse sous un jour ouvré.