Uzman çeviri — isteğe bağlı redaksiyon ve son okumayla
Uzman çevirmenlerden Arapça çeviri ve yerelleştirme
Locstars, uluslararası markaların Arap dünyasına seslenmesine, Arap şirketlerinin dünyaya ulaşmasına yardım eder. Arapçadan ve Arapçaya on dilde, konusunda uzman profesyonel çevirmenlerce yapılan, kültüre uygun çeviri.
Ücretsiz teklif alınHizmetlerimizi keşfedin
Körfez ve Kuzey Afrika pazarına açılan teknoloji, oyun, hukuk ve finans ekipleri için çözüm ortağı
Hizmetlerimiz
Her proje, hedef dili ana dili olan sektör çevirmenlerine emanet — redaksiyon ve son okuma dilerseniz ayrı uzmanlarca yapılır.
YerelleştirmeWeb siteleri, yazılım, uygulama, oyun ve e-öğrenme — tam uyarlama, RTL dahil.
MultimedyaArapça lehçeler dahil seslendirme, dublaj, altyazı ve deşifre.
Masaüstü Yayıncılık (DTP)Baskıya hazır, orijinaline sadık çok dilli mizanpaj — RTL dahil.
Neden Locstars
Kurumunuz için bir terim veritabanı ve çeviri belleği tutarız; onayladığınız karşılıklar sonraki projelerde de korunur.
Çevirmeniniz konunuzu bilir — hukuk, tıp, teknik veya kreatif.
Çeviriye ek olarak, dilerseniz ayrı redaksiyon ve son okuma.
Sıkı gizlilik ve güvenli dosya işleme.
Kaliteden ödün vermeden hızlı teslim.
Lehçe, bağlam ve teamüle göre yerelleştirme — mesajınız yerine ulaşsın.
Nasıl Çalışıyoruz
Projenizi paylaşın
Dosyalar, hedef, kitle, termin.
Net teklif alın
Kapsam, dil çifti, takvim — sürpriz yok.
Çeviriyoruz
Sektörünüze uygun bir uzman.
Kontrolleri siz seçersiniz
Düzenleme ve son okuma ayrı hizmetlerdir.
Tamamlanan çeviriyi alırsınız
Kararlaştırılan tarihte, kullanıma hazır.
Sık Sorulan Sorular
Locstars hangi hizmetleri sunuyor?
Hukuki, tıbbi, teknik, finansal, patent ve pazarlama çevirisi ile web sitesi, yazılım, uygulama, oyun ve e-öğrenme yerelleştirmesi — Arapçadan ve Arapçaya, 10 dilde.
Projemi kim çeviriyor?
Sektörünüzde uzmanlaşmış, hedef dili ana dili olan bir çevirmen. Çevirmeni projenizin konusuna göre belirleriz ve sonraki işlerinizde mümkün olduğunca aynı kişiyle devam ederiz.
Arap lehçelerini kapsıyor musunuz?
Evet — hedef kitlenize göre modern standart Arapça ile Körfez, Mısır, Şam ve Mağrip lehçeleri.
Nasıl başlarım?
Dosyalarınızı teklif formundan gönderin: kapsamı, termini ve fiyatı onaylayalım, uzman çevirmen projenizi devralsın.