Son güncelleme: Temmuz 2026
Kullanım Koşulları
Bu koşullar Locstars’ın çeviri ve yerelleştirme hizmetleri için geçerlidir. Hizmetlerimizi kullanarak bunları kabul edersiniz.
Hizmetler
Her projede üzerinde anlaşıldığı şekliyle çeviri, yerelleştirme ve bağlı dil hizmetleri. Kapsam, fiyat ve teslim tarihi başlamadan önce yazılı onaylanır.
Teklifler ve ödeme
Yazılı teklifteki fiyat, kapsanan iş için nihai fiyattır. Onaydan sonraki her değişiklik uygulanmadan önce yazılı kararlaştırılır — maliyet ve süre. Ödeme koşulları teklifte veya faturada yer alır.
Müşterinin sorumlulukları
Bize materyal göndererek buna hakkınız olduğunu teyit eder ve titiz işin gerektirdiklerini sağlarsınız: referanslar, bağlam, varsa sözlükler ve zamanında onaylar.
Revizyonlar ve teslim
Kararlaştırılan tarihte teslim eder, geri bildiriminizi anlaşılan kapsamda metin işlevini görene dek işleriz. Kapsam dışı talepler önceden kararlaştırılan ek iş sayılır.
Gizlilik
Materyalleriniz sıkı gizlilikle işlenir — bkz. Gizlilik ve Güvenlik ve gizlilik politikası.
Fikri mülkiyet
Ödemenin tamamıyla, teslim edilen çevirinin hakları size geçer. Kaynak materyaller her koşulda sahiplerinin malı kalır.
Sorumluluk
Her projeye tam mesleki özen gösteririz. Yasanın izin verdiği ölçüde sorumluluğumuz, ilgili hizmetin bedeliyle sınırlıdır.
Uygulanacak hukuk
Yazılı aksi kararlaştırılmadıkça bu koşullar, şirketin kayıtlı olduğu ABD Kaliforniya eyaleti hukukuna tabidir.
İletişim
Bu koşullarla ilgili sorular için iletişim sayfasını kullanın.
Projenize başlamaya hazır mısınız?
Ücretsiz ve bağlayıcı olmayan teklif — bir iş günü içinde yanıt.