원어민 전문 번역가 — 100% 휴먼
아랍어→영어 번역 서비스
아랍어 문서가 영어로 이해되고 신뢰받아야 할 때 정확성이 전부입니다. 국제 법원용 계약서, 투자자용 재무제표, 이민용 증명서 — Locstars는 자연스럽게 읽히고 검증을 견디는 번역을 전달합니다. 각 프로젝트는 아랍어에 깊은 지식을 가진 영어 원어민 전문가가 맡습니다.
온전한 의미를 전하는 번역
아랍어는 의미를 맥락·관용·구조에 응축하며, 영어에 직접 대응이 없는 경우가 많습니다. 직역은 딱딱하고 의도를 왜곡할 수 있습니다. 우리 번역가는 명확하고 전문적인 영어로 참뜻을 전합니다.
아랍어에서 영어로 무엇을 번역하나
계약서·법원 문서, 증명서(출생·혼인·학력·상업), 재무·감사 보고서, 의료 기록, 기술 문서, 기업 커뮤니케이션, 마케팅 — 당국·대학·이민용 인증 번역 포함.
인증·법정 대응
서명·날인되어 정부·법원·대학·이민 당국에서 수용되며, 이름·날짜·법률 용어에 세심합니다.
자주 묻는 질문
인증?
네.
손글씨·스캔?
네.
기한?
견적과 함께 확정.
영어→아랍어도?
네.