約束ではなく、プロセス

品質保証

私たちの品質は約束ではなく、誤りがお客様に届く前に取り除くよう設計されたプロセスです。

TEPプロセス

すべての案件を3名の別々の言語専門家が翻訳(Translate)編集(Edit)校正(Proofread)します。この独立したチェックが正確さの第一の理由です。

専門分野を持つネイティブ

各案件は、その分野を専門とするネイティブが担当します。

用語管理

用語集と翻訳メモリで、長期的な一貫性を守ります。

最終チェック

書式・数字・名前・完全性 — アラビア語RTLも含めて。

関連ページ: サービスの流れ · 認証 · 見積もりを依頼

よくあるご質問

独立した翻訳・編集・校正です。

プロセスがそれを支えます。完璧になるまで磨きます。

はい。

プロジェクトを始める準備はできましたか?

無料・義務なしのお見積もり — 1営業日以内にご返信します。

無料見積もりを依頼