اللغة العربية هي واحدة من اللغات المنطوقة في الغالب ، في الواقع اللغة العربية هي اللغة المشتركة 5 في العالم. يتحدث حوالي 300 مليون شخص اللغة العربية في جميع أنحاء العالم. تتمتع لوكستارز بخبرة واسعة في التعامل مع اللغات من اليمين إلى اليسار وخاصة اللغة العربية ، من خلال التعامل مع القضايا ثنائية الاتجاه مثل:

• مشاكل عدم المحاذاة وترتيب القراءة
• مشاكل النسخ المتطابق / التقليب
• مشاكل الاقتطاع والقص